| |
Tipos de texto que comprendo |
Lo que comprendo |
Condiciones y Limitaciones |
| A1 |
Frases muy sencillas sobre mí mismo, sobre personas que conozco y sobre cosas que me rodean. Preguntas, instrucciones e indicaciones de lugares. Ejemplos: expresiones, preguntas e instrucciones corrientes, e indicaciones breves y sencillas para ir a un sitio.
|
Nombres y palabras sencillas. Ideas generales. Lo bastante para responder: proporcionar información personal, comprender indicaciones de lugares. |
Articulación clara, lenta y cuidadosa de la lengua. Que el interlocutor sea un hablante comprensivo. |
| A2 |
Frases y expresiones sencillas relativas a cosas que considero importantes. Conversación y discusiones sencillas y corrientes. Asuntos de la vida diaria en los medios de comunicación. Ejemplos: mensajes, intercambios cotidianos, indicaciones de lugares, noticias de televisión y de radio.
|
Lenguaje corriente. Conversaciones y discusiones sencillas y corrientes. La idea principal. Lo suficiente como para seguir la conversación. |
El discurso claro y lento. Requiero la ayuda de hablantes comprensivos y de imágenes.
A veces pido que me repitan o me vuelvan a formular lo dicho. |
| B1 |
El discurso sobre asuntos cotidianos e información factual. Conversaciones y discusiones cotidianas. Programas en los medios de comunicación y películas. Ejemplos: instrucciones de uso, conferencias y charlas breves.
|
El significado de algunas palabras desconocidas por deducción. Significado general y detalles específicos. |
El discurso claro y normal. Requiero la ayuda de medios visuales y de la acción. A veces pido que me repitan una palabra o una frase. |
| B2 |
Todos los tipos de discurso sobre asuntos cotidianos. Conferencias. Programas en los medios de comunicación y películas. Ejemplos: discusiones técnicas, informes, entrevistas en vivo.
|
Ideas principales e información específica. Ideas y lenguaje complejos. Puntos de vista y actitudes del hablante. |
Lenguaje normal y cierto uso idiomático, incluso con algo de ruido de fondo. |
| C1 |
Lengua hablada en general. Conferencias, discusiones y debates. Declaraciones públicas. Información técnica compleja. Material de audio grabado y películas. Ejemplos: conversaciones de hablantes nativos.
|
Lo bastante como para participar activamente en conversaciones. Temas abstractos y complejos. Actitudes y relaciones implícitas entre hablantes. |
Necesidad de confirmar detalles esporádicos cuando el acento no resulta familiar. |
| C2 |
Cualquier lengua hablada, en vivo o retransmitida. Conferencias y presentaciones especializadas. |
Comprensión global y detallada sin ninguna dificultad. |
Ninguna, siempre que se disponga de tiempo para acostumbrarse a lo que no resulta familiar.
|